Minors Report 8/8

[MetfanBren]

New Orleans beat Memphis, 5-3. Nelson Figueroa scattered nine hits over seven, but allowed only one run. Longballs from Chris Aguila and Val Pascucci provided all of the Zephyr offfense....


Jesus Feliciano - 3 for 4, BB, R, .327
Andy Green - 3 for 5, 2B, R, .300
Chris Aguila - 2 for 3, HR (24), BB, 2 R, 3 RBI (62)
Val Pascucci - 2 for 3, HR (25), 2 BB, SB (4), R, 2 RBI (68)


Nelson Figueroa - 7 IP, 9 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 4 K
Nate Field - 1 IP, SV (11)


Box


Binghamton fell to New Hampshire, 4-2. Fernando Martinez was back in the lineup in CF after being pulled from last nights game (apparently because of slick playing conditions), going 2 for 3 with his sixth HR of the season....


Fernando Martinez - 2 for 3, HR (6), BB, R, 2 RBI (28)
Caleb Stewart - 1 for 4
Anderson Machado - 1 for 3
Salvador Paniagua - 3 for 3
Jonathan Malo - 1 for 3, 2B, R


Eric Brown - 8 IP, 5 H, 4 R, 4 ER, 2 BB, 5 K


Box


St. Lucie and Dylan Owen shutout Vero Beach, 6-0. D.J. Wabick had a big night at the plate for the Mets. Luis Castillo went 0 for 4, giving him an .091 average on his rehab assignment...


Ruben Tejada - 1 for 5, 2B, RBI (37)
Lucas Duda - 1 for 4, R
D.J. Wabick - 3 for 4, HR (5), 2B, 2 R, 3 RBI (51)
Joe Holden - 2 for 3, 2B, BB, RBI (4)


Dylan Owen - 7 IP, 6 H, 0 R, 2 BB, 4 K, 3.52, 106:33 K:BB
German Marte - 1 IP, 1 H, 2 K, 3.00


Box


Columbus swept a double-header from Savannah, winning Game 1 5-3...


Casey Craig - 4 for 4, 2 R
Fransisco Pena - 2 for 4
Jefferies Tatford - 1 for 4, RBI (8)
Juan Lagares - 0 for 2, RBI (16)
Nick Giarraputo - 2 for 2, 2B, RBI (15)


Mark Cohoon - 5 IP, 7 H, 5 R, 3 ER, 2 BB, 1 K
Rhiner Cruz - 2 IP, 1 H, 4 K


Game 1 Box


and Game 2, 5-2...


Casey Craig - 2 for 4, RBI (44)
Carlos Guzman - 1 for 2, 2B, BB
Nick Giarraputo - 1 for 3, 2B, R
Joaquin Rodriguez - 1 for 3, 3B, R, RBI (15)


Scott Moviel - 5 IP, 3 H, 0 R, 4 BB, 3 K


Game 2 Box


Brooklyn beat Lowell, 5-2. Scott Shaw went six strong for his fourth win, while Jose Jimenez and Matt Smith each went deep for the Cyclones...


J.R. Voyles - 3 for 5, 2B, 2 RBI (13)
Jose Jimenez - 2 for 5, HR (4), R, 2 RBI (11), .310
Sean Ratliff - 2 for 4, R
Matt Smith - 1 for 4, HR (2), R, RBI (8)


Scott Shaw - 6 IP, 4 H, 1 R, 1 ER, 1 BB, 8 K, 3.28
Stephen Clyne - .1 IP, 1 BB, SV (8)


Box


Kingsport downed Bristol, 5-2. Brandon Moore threw four innings of hitless relief for the win. Wilmer Flores knocked in a couple more with a double, giving him 36 RBI in 43 games...


Rafael Fernandez - 0 for 2, 2 BB, 2 R
Kyle Suire - 1 for 4, R
Wilmer Flores - 1 for 3, 2B (10), R, 2 RBI (36), .333
Stefan Welch - 1 for 4, 2B (10)


Michael Olmsted - 5 IP, 4 H, 2 R, 2 ER, 1 BB, 5 K
Brandon Moore - 4 IP, 4 K, 0.00


Box


The GCL Mets lost to the GCL Dodgers, 6-2. Kyle Allen, an 18 year old righty from Portugal only gave up one run in five innings, dropping his ERA on the year to 1.42. Kai Gronauer gave the Mets a Portugese-German battery...


Ruben Martinez - 1 for 4, R, SB (6)
Jordany Valdespin - 1 for 4, RBI (21)
Jefry Marte - 1 for 4, .321
Cesar Puello - 1 for 2, BB, R


Kyle Allen - 5 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 4 K, 1.42, 31:7 K:BB


Box